رربورن كلاوس ميشائيل ( مترجم : كيكاوس جهاندارى )

64

نظام ايالات در دوره صفويه ( فارسى )

بارس‌ئيل 2 - 961 ( - 5 - 1554 م . ) تائيلان‌ئيل 5 - 964 ( - 8 - 1557 م . ) سليمان ميرزا ، پسر شاه طهماسب اول ، لله : ابراهيم خان ذو القدر ، بعدها على سلطان تاتى اغلى « 245 » . 979 تا 985 ( - 8 / 1577 - 2 / 1571 م . ) سلطان محمد ميرزا ، پسر شاه طهماسب اول ، لله : ولى سلطان قلهانچى « * » ( ؟ ) اغلى ذو القدر . در سال 985 ( - 1577 م . ) شجاع الدين محمد ميرزا ، پسر شاه اسمعيل دوم ، همان لله « 246 » . قندهار در سال 952 ( - 1545 م . ) سلطان مراد ميرزا ، پسر شاه طهماسب اول ( براى مدتى كوتاه ) ، لله : بوداق خان قاجار « 247 » . 965 تا 984 ( - 76 - 8 / 1557 م . ) سلطان حسين ميرزا ، برادرزادهء شاه طهماسب اول ، وكيل : حمزه بيگ ذو القدر ( كورحمزه ) « 248 » . 985 يا 986 تا 1000 ( - 2 / 91 / 1589 - 1578 م . ) مظفر حسين ميرزا ، پسر سلف خود ( با وقفه‌هائى ، بدون زمين داور و گرمسيرات ) ، لله : حمزه بيگ ذو القدر ، بعدها محمد بيگ بيات . زمين داور و گرمسيرات 985 يا 986 تا 998 يا 999 ( - 91 / 1589 - 1578 م . ) رستم ميرزا ، كه او هم پسر سلطان حسين ميرزا بود ( آخرين حكومت او در فراه بود ) ، لله : حمزه بيگ ذو القدر .

--> ( 245 ) - فقط خلاصة التواريخ ، ص b 176 ، a 187 . ( 246 ) - خلاصة التواريخ ، ص a 269 ؛ احسن التواريخ ، ص 495 . ( 247 ) - براى اطلاعات مشروح‌تر در اين‌باره رجوع شود به : همايون در ايران به قلم رى ( متن انگليسى ) ، ص 39 ، 53 به بعد . ( 248 ) - همهء منابع ؛ رونوشت حكم انتصاب در افضل التواريخ ، جلد دوم ، ص b 223 به بعد . ( * ) اين اسم در تاريخ عالم‌آرا به‌صورت قلمانچى و قلخانچى نيز ضبط شده است . مترجم .